None 3107209 Instrukcja Obsługi Pobierz pdf (Strona 1)

THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE!

MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE!

GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE!

1-800-290-0465

[email protected]

www.southshore.ca

Live Chat available – Clavardage en ligne disponible

DAMAGED OR MISSING PART? NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY?

PLEASE CONTACT US DIRECTLY!

PIÈCE BRISÉE OU MANQUANTE?BESOIN D’ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE?

S’IL VOUS PLAIT CONTACTEZ -NOUS!

ESTA DAÑADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA? NECESITA AYUDA CON EL

ENSAMBLE?

POR FAVOR CONTACTENOS DIRECTAMENTE!

PRODUCTION CODE – CODE DE PRODUCTION

– CODIGO PRODUCCION

**This number should be kept for all service requests.

**Ce numéro devra être conservé pour toute demande de

service.

**Este numero debera guardarlo para cualquier solicitud de

servicio.

1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Podsumowanie treści

Strona 1 - 1-800-290-0465

THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE!MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE!GRACIAS POR ELEGIR SOUTH [email protected]

Strona 2

78CC1#66X#9212X4X#223#92#222#6Pull the paper off.Quitar el papel.Enlever le papier.#6#223#92#191#99N4X#994X#191

Strona 3 - /ou/or o

9104X4X#1581X#231#158#144#231#144#158#158N2N#158#158CC1N2FN1NH

Strona 4

11124X2X#99#1918X#99#99XLXLCC#191#99

Strona 5

13BBB1

Strona 6 - Séparer la coulisse

4X#111#106#184#229#242#2786X2X4X4X4X-417-Each containChacun contientCada uno contieneHARDWARE / QUINCAILLERIE / FERRETERÍA144xDrawersTiroirsCajones#10

Strona 7

164xDrawersTiroirsCajones15#2292X4xDrawersTiroirsCajonesR-229--229--184--184--184--184-S1S-184-#1844X

Strona 8 - MÊME PIÈCE-2 CÔTÉS

1718#2784X4xDrawersTiroirsCajones4xDrawersTiroirsCajonesRS1SS1SR

Strona 9

19204xDrawersTiroirsCajonesRS1SU- Raw face- Lado bruto- Partie brute-242--242--242--242-T#2424X4xDrawersTiroirsCajones

Strona 10 - Enlever le papier

21224xDrawersTiroirsCajones4X#111S1T#111#242TSS1UWith careCon preconciónAvec précautionT(4)U(4)-106-76mmU#1066X4xDrawersTiroirsCajones

Strona 11

R-520--121-#5201X#1212X4xDrawersTiroirsCajones23

Strona 12

1-800-290-0465Rev.:A28/05/201210018513Model/ / ModeloModèleArticle/ / ArticuloItem-3107-3159--209-ASSEMBLY INSTRUCTIONSINSTRUCTIVO DE ARMADOINSTRUCTIO

Strona 13

- Before inserting the drawers, make sure to move the bearing rail forward.- Avant d'insérer les tiroirs, assurez-vous de faire avancer le train

Strona 14 - Cada uno contiene

MAINTENANCE TIPS / / CONSEJOS DE MANTENIMIENTOCONSEILS D’ENTRETIEN- Never let liquids or damp cloths sit on this furniture.-- Nunca deje un líquido o

Strona 15

GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS1.Meubles South ShoreMC garantit à l'acheteur original, pourune période de 5 ans à partir de la date d'achat, toute

Strona 16

* TOOLS REQUIRED/ HERRAMIENTAS REQUERIDAS:OUTILS REQUIS/- HAMMER /MARTILLO/MARTEAU- STANDARD /PLANO/PLAT- PHILLIPS/ÉTOILE/CRUZ- ROBERTSON/ /CUADRADOCA

Strona 17 - - Lado bruto

-209-4xDrawersTiroirsCajonesS1STURBC1CHXLNFWWBRIGHT SIDELADO DERECHOCÔTÉ DROITLEFT SIDELADO IZQUIERDOCÔTÉ GAUCHEB1WWN1N2XL

Strona 18 - Avec précaution

HARDWARE / QUINCAILLERIE / FERRETERÍA#69X#9224X#15814X#4174X12X#414#227#2288X8X#10124X*** À RETENIR LORS DE L'ASSEMBLAGETHINGS TO REMEMBER FOR AS

Strona 19

#1Separate the drawer slide.Saparar la corredera.Séparer la coulisse.#2#3PushPulsarPousser-01-

Strona 20

122X#478#99#191#2315X#1586X#478#231#158#158N1H4X4X#231#158#158#1441X#158#158#231#158#144F4X4X#191#99

Strona 21

34#63X#9212X#223H(2)SAME PIECE-2 SIDESMISMO PIEZA-2 LADOSMÊME PIÈCE-2 CÔTÉS#6Pull the paper off.Quitar el papel.Enlever le papier.#6#92-92--92--92-#22

Strona 22 - INTERNATIONAL

6510X#4788X#231C1C#231#478C1W12X#414#414CWW